[ LYRICS ] Madhouse City – Khundi Panda ft. Ash-B

KOREAN

(KHUNDI PANDA)
Burn that city down, 불이 아닌 색으로 I burn it.
쳐다보는 traffic light, 수시로 난 바뀌니
내 색을 단정 짓지 말어, 때에 따라 다르니.
날 숲으로 봤거나, 나의 피를 봐.
하필이면 후자가 내 주위로 모여.
개새끼들마냥 치부하지, 내 방식은 꿈 잃은 노력.
Bitch, I deal with these problems almost every time, every second.
주위의 시선이 달갑지만은 않아.
We dat new shits, we dat next big thingz, we dat new ones.

양분은 같아도 우린 신기록을 꾸려,
그 와중에 날 방해하는 old ideas.
모든 block 마다 붙여놨던 숫자부터 떼고와,
Some changes are needed, 먼저 네들의 생각 수준에.
날 강요하기 전에.
새로운 각도로 사물을 보는 느낌을 좀 가져.
당연 이 도시는 늦은 감이 다분하지만 난 말을 아껴.
말을 아껴.

I ain’t sayin’ only about them haters talking like
they know shit.
내가 그리는 방향에 대해서 듣지 않으면서,
쉽게 만든 주장을 사실인 마냥 말해놓고
되려 나더러 증명을 시키는 거는, 참 웃겨,
더 웃기는 꼴은 내가 만약 네들의 말을 들었다면 이지, ah

Madhouse city, it’s that madhouse city.
개를 풀고 재량껏들 피하라고 하네.
Madhouse city, It’s that Madhouse city.
니 시선을 중심으로 움직이게 하지.

Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city

놈들의 feedback은 늘 밖에 있는 안중.
뭐 소문난 잔치에는 괜히 정숙하는 관중.
반면에 난, keep it steady with that rhythms
누구는 fake이라고 해, 근데 난 깐적 없네, system.
방송에 나와서 왈가왈부 했다며, 내가.
나라면 악플을 읽어도 괜찮았겠냐.

말했지만 내가 잘못 한거라면 고개 숙여.
champ형과는 문제는 없었으니 화 좀 풀어.
말들이 많았지. 오해도 많고
보면 풀려해도 씹새끼들은 절대로 안 들어.
괜히 시끄러우면 얽힌 놈도 문제 있는 거라
네들이 말할 자격 있냐,
몇번의 설명과 많은 시간이 안 듣자,
포기하게 되는 거지. 그럼 욕이나 더 먹지,
Be that muthufckin pussy, you bitches be tryin to rape,
그러기는 싫으니까 새로 갈아치우면 되는거지,
this madhouse city.

Madhouse city,
너네 사상이나 기준이 낮은 이유는 따로 있지.
미풍에는 훅 들어갈 놈들과 무슨 음악을 말해,
grabbin the mic, just for that bitches.
비싼 옷 과, 예쁜 여자, 차, 돈, 그리고 시간,
인기, 다 좋은데 너가 말하고 싶은게 뭔지 알아놔,
이건 기본인데 이걸 하면 다들 말해, 잘한다고.

Madhouse city, it’s that madhouse city.
개를 풀고 재량껏들 피하라고 하네.
Madhouse city, It’s that Madhouse city.
니 시선을 중심으로 움직이게 하지.

Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city

(ASH-B)
야 무슨 말을 하면 뭘
알아듣는 애들 좀 데려와
없다면 저새끼들 두귈 막아줘.
떠드는 bull shit 그래 난 웃김
날 평가하는 힙합 박사님들 엿먹어 다 pussy
나의 가사에 문제 있다고 하는 년들도
섹스 기반으로 된 미국 알앤빈 좋고
you don’t know everything, you don’t know about me
fuckin bitches

헛 똑똑이들의 입담은 예능에서나 웃겨.
난 차라리 티빌 끄지 ah
이제는 평론가들 기사가 재밌겠어, 난
야, 예전부터 내가 동경했던 랩퍼도
내게 접근해 더러운 개소리를 지껄였지.
참 웃기잖아 너넨 그런 새낄 찬양하니,
나를 쉽게 판단하는 이새끼나 너네들이나
뭐가 달라, 그냥 작업이나 하러 갈게 bye



ROMANIZED

(KHUNDI PANDA)
Burn that city down Buri anin saegeuro I burn it
chyeodaboneun traffic light, susoro nan bakkwini
Nae saegeul danjong jitji mareo ttaeye ddara dareuni
Nal seupeuro bwatgeona, naui pireul bwa
Hapirimyeon hujaga nae juwiro moyeo
Gaesaekkideul manyang chibuhaji Nae bangshigeun kkum irheun noryeok.
Bitch, I deal with these problems almost every time, every second
Juwiei shiseoni dalgapjimaneun anha.

We that new shits, we that next big things, we that new ones
Yangbuneun gatado urin shingirogeul kkuryeo
Geu wangjunge nal banghaehaneun old ideas
Modeun block mada butyeonwatdeon sutjabuteo ddegowa
Some changes are needed, meonjeo nedeurui saenggak sujune
Nal gangyohangi jeone. Saeroun gakdoro samureul boneun neukkimeul jom gajyeo
Dangyeon yi doshineun neujeun gami dabunhajiman nan mareul akkyeo. Mareul akkyeo

I ain’t sayin only about them haters talking like they know shit.
Naega geurineun banghyange daehaeso deudji anheumyeonseo
swibge mandeun jujangeuk sasirin manyang malhaenohgo
Dwiryeo nadeoreo jeungmyeongeul shikineun geoneun
Cham utgyeo
Deo utgineun kkeureun naega manyak nedeurui mareul deurotdamyeon iji ah

Madhouse city, it’s that madhouse city
Gaereul pulgo jaeryangggeotdeul piharago hane.
Madhous ecity, it’s that madhouse city
Ni siseoneul jungshimeuro umjigige haji

Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city

Nomdeurui feedback-eun neul bakke itneun anjung
Mwo somunnan janchieneun gwaenhi jeongsukhaneun gwanjung
Banmywone nan keep it steady with that rhythms.
Nuguneun fake irago hae, geunde nan gganjeok eobsne system.
Bangsonge nawaseo walgawalbu haetdamyeon, naega.
Naramyeon akpeureul irkeodo gwaenchanhatgetnya

Malhaetjiman naega jalmot hangeoramyeon gogae goyeo.
Champ hyunggwaneun munjeneun eobseosseuni hwa jom pureo
Maldeuri manhatji. Ohaedo manhgo
Bomyeon oullyeohaedo ssipsaekkideureun jepldaero an deuro
Gwaenhi shikkeuroumyeon eorghin nomdo munje itneun geora
Nedeuri malhal jagyeok itnya
Myeotbeonui seolmyeonggwa manheun shigani an deudja
Pogihage dwineun geoji Geureom yogina deo meokji
Be that motherfckin pussy, you bitches be tryin to rape
Geurogineun shirheunikka saero gata chiumyeon dwineungeoji, this madhouse city

Madhouse city
Neone sasangina gijuni najeun iyuneun ddaro itji.
Mipeungieneun huk deureogal nomdeulgwa museun eumageul malhae
grabbin the mic, just for that bitches
Bissan ot gwa, yeppeun yeoja Cha, don, geurigo shigan
ingi, da joheunde neoha malhago shipeunge mwonji aranwa
igeon gibuninde igeol hamyeon dadeul malhae jalhandago

Madhouse city, it’s that madhouse city
Gaereul pulgo jaeryangggeotdeul piharago hane.
Madhous ecity, it’s that madhouse city
Ni siseoneul jungshimeuro umjigige haji

Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city
Madhouse city, it’s that madhouse city

(ASH-B)
Ya museun mareul hamyeon mwol
Araddeudneun aedeul jom deryeowa
Eobsdamyeon jeosaekkideul dugwil magajwo
ddeodeuneun bull shit geurae nan utgim
Nal pyeonggahaneun hiphop baksanimdeul yeotmeogeo da pussy
Naui gasae munje itdago haneun nyeondeuldo
Sex gibaneuro dwin miguk RnB johgo
You don’t know everything, you don’t know about me, fuckin bitches

Hot ddukddukideurui ibdaneun yeneungeseona utgyeo
nan charari tibil kkeuji ah
Iheneun pyengrongadeul gisaga donggyeonghaetdeon rapper-do
Naege jeobgeunhae deoreoun gaesorireul jikyeoleotji
Cham utgijanha neonen geureon saekkil chanyanghani
Nareul swibge pandanhaneun isaekkina neonedeurina
Mwoga dalla, geunyang jageobina hareo gatge bye

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.